Les "tribulations" de la rue des Primevères

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

dimanche, 13 septembre 2009

SOUVENIRS DE VOYAGES : la Roumanie (partie 6)

JUILLET 2009 L'Olténie



Dimanche, 12 juillet

TIRGU-JIU : "la patrie de Brancusi''

Pour terminer le séjour, dans le style "nostalgie", une journée en montagne a été programmée à Runca. Nous y avions déjà fait un petit séjour lors de nos visites précédentes. Après dix ans d'absence nous n'avons rien reconnu. Au départ nous croyions pourtant que rien n'avait changé car les vaches se promenaient toujours en liberté un peu partout
ROM_alpage.jpg
La "Poupée", qui nous a couté tant de sueur, est toujours là, mais tout autour tout est transformé.
ROM_alpage-2.jpg
Une promenade dans le village et dans le brouillard nous a confirmé la chose : nous sommes dans un autre endroit.
ROM_alpage-marche-2.jpg
ROM_alpage-marche-1.jpg
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA


Lundi, 13 juillet

Après une nuit de repos ...
ROM_repos-guerrier.jpg
... et quelques jeux
ROM_Tirgu-2complices.jpg
la fin du séjour est arrivé et le retour inéluctable
ROM_retour.jpg

Merci à tous pour ces souvenirs, et particulièrement merci à Vania pour ses leçons d'histoire.

SOUVENIRS DE VOYAGES : la Roumanie (partie 5)

JUILLET 2009 L'Olténie



Samedi, 11 juillet

TIRGU-JIU : "la patrie de Brancusi''

Brancusi est un enfant célèbre de Tirgu-Jiu, mais il est également très connu en France pour ses sculptures, dont celle-ci au cimetière Montparnasse, intitulée "le Baiser"
ROM_Brancusi-Baiser.jpg
Deux autre œuvres du sculpteur qui vous donnerons une idée de son travail : à gauche "l'Oiseau" et à droite "le Phoque"
ROM_Brancusi-Oiseau.jpg ROM_Brancusi-Phoque.jpg

Brancusi est né à Hobita, à quelques kilomètres de Tirgu-Jiu, où l'on peut encore admirer sa maison natale, transformée en musée.
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Mais l'œuvre maîtresse reste l'allée des Héros (la calea Eroilor) à Tirgu-Jiu. Cette trilogie traverse toute la ville en un parcours rituel. Elle commence, au fond du parc, avec la "Table du Silence"
ROM_Tirgu-table-dace-1.jpg
ROM_Tirgu-table-dace-2.jpg
se poursuit par la "Porte du Baiser"
ROM_Tirgu-porte-baiser.jpg
et se termine sur une hauteur avec la"Colonne sans Fin"
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
sur le parcours, précédent la colonne, a été construite une église
ROM_Tirgu-eglise-1.jpg
ROM_Tirgu-eglise-2.jpg
qui ne casse pas la cohérence de cet ensemble.

SOUVENIRS DE VOYAGES : la Roumanie (partie 4)

JUILLET 2009 L'Olténie



Vendredi, 10 juillet

TIRGU-JIU : "les monastères d'Olténie''

La foi chrétienne orthodoxe est bien ancrée dans le cœur des roumains. Elle s'exprime dans la pierre par les nombreux monastères implantés dans le pays, notamment en Olténie.

Le monastère de Tismana
C'est devenu grâce à Saint Nicodim, le centre spirituel de l'Olténie à partir du XIVème siècle.
ROM_monast-Tismana-2.jpg
Ci-dessous vous pourrez voir ce qui nous attend dans le monde de l'au-delà, selon la foi orthodoxe de l'époque.
ROM_monast-lenfer.jpg

Le monastère de Lainici
Ce monastère est cher au cœur de nos amis,
ROM_florin-victoria.jpg
ROM_monast-Lainici-1.jpg
ROM_monast-Lainici-2.jpg

SOUVENIRS DE VOYAGES : la Roumanie (partie 3)

JUILLET 2009 L'Olténie



Mercredi, 8 juillet

TIRGU-JIU : "le cœur de l'Olténie''

Après une bonne nuit réparatrice dans une symphatique pension de famille
ROM_pension-de-famille-1.jpg
nous repartons pour Curtea de Arges où nous quitterons Liliana et Vania, qui retournerons à Bucarest, pour retrouver Victoria et Florin qui nous emmènerons chez eux à Tirgu-Jiu.

Jeudi, 9 juillet

La ville a bien changé depuis notre dernière visite. Les monuments traditionnels sont toujours là, mais ont retrouvé une nouvelle jeunesse.
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
La place centrale s'est embellie.
ROM_Tirgu-place-1.jpg
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Le marché est toujours aussi coloré mais nettement mieux achalandé.
ROM_Tirgu-marche-2.JPG
ROM_Tirgu-marche-1.JPG

et l'on peut y déguster des fromages de chèvre, certains excellent mais hyper salés
ROM_Tirgu-degust-fromage-2.jpg
ROM_Tirgu-degust-fromage-1.jpg

samedi, 12 septembre 2009

SOUVENIRS DE VOYAGES : La Roumanie (partie 2)

JUILLET 2009 L'Olténie



Mardi, 7 juillet

BRAN et le château de Dracula

La route vers Bran nous a fait passer par Sinaia, une station climatique qui a été rendu célèbre par le roi Carol I qui y avait établi une de ses résidences : le château de Peles. Résidence que nous n'avons pas visité car il pleuvait à torrent.
Par contre nous avons fait un petit arrêt au monastère.
ROM_monast-Sinaia.jpg
Le pays de Bran est surtout connu grâce au château de Dracula. Historiquement il n'y a aucun rapport entre Vlad Tepes, comte de Dracula et surnommé "l'empaleur", et Dracula bien connu des cinéphiles de séries B. L'auteur de ces romans de vampires ayant décidé de situé ses histoires dans les Carpates.
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
Mais à y regarder de plus prêt, je me demande si nous ne l'avons pas rencontré.
ROM_chato-dracul-01.jpg
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

L'accueil en Roumanie est toujours aussi chaleureux et une invitation à déguster leurs spécialités à base de fruits ...
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
un bon repas s'imposait ...
ROM_pension-de-famille-2.jpg

vendredi, 11 septembre 2009

SOUVENIRS DE VOYAGES : La Roumanie (partie 1)

JUILLET 2009 L'Olténie


ROM_drapo.jpg

ROM_Carte-Roumanie_relief-1.jpg

Après dix ans d'absence, nous retrouvons nos amis roumains.
ROM_Bucu-ami-1.jpg

Notre redécouverte de la Roumanie nous amènera de Bucarest à Tirgu-Jiu, en passant par Sinaia et Bran. ROM_Carte-routiere.jpg

Dimanche, 5 juillet

Un petit tour à Bucarest pour nous remémorer les principaux monuments ou édifices.
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
Ce dernier monument nous rappelle que Bucarest au XIXème siècle était nommée le "Petit Paris".

Lundi, 6 juillet

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
Sur la route du nord, les paysages n'ont pas changé. Nous avons l'impression d'être venus avant-hier ...
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA
... et pourtant dix ans ont passés et il y en a eu des changements.